Radarkoran.com - Seperti yangdiketahui, kanda kembang berasal dari kata dasar janda. Arti dari istilah janda kembang adalah janda muda cantik dan dia belum memiliki anak yang ke luar dari rahimnya sendiri.
Arti dari kata janda adalah wanita yang tidak bersuami lagi karena bercerai ataupun karena ditinggal mati oleh suaminya. Bisa juga diartikan, janda adalah wanita yang telah bercerai atau ditinggal mati oleh pasangan pernikahannya.
Sementara istilah kata janda kembang ditujukan untuk seorang janda yang masih muda, serta belum memiliki anak dari hasil pernikahannya. Ada juga yang mengartikan janda kembang adalah wanita yang dicerai suaminya, dan belum sempat digaulinya, dalam istilah orang sunda disebutkan randa bengsrat.
Sangat berbeda dari janda tidak kembang. Karena janda tidak kembang bisa merujuk pada janda yang sudah memiliki anak atau janda yang tak muda lagi.
Nah berikut istilah-istilah kata janda:
- Janda Kembang
Yaitu janda muda yang cantik dan belum beranak dari hasil perkawinannya. Ada juga yang mengartikan janda kembang sebagai wanita yang dicerai suami, dan belum sempat di gaulinya.
- Janda Muda
Yakni janda yang masih berusia masih muda. Bahkan ada kalimat menikahi janda muda seperti menikahi gadis perawan.
- Janda Tebal
Selanjutnya adalah janda tebal yaitu janda kaya. Mereka yang merupakan janda kaya, biasanya jadi incaran berondong.
- Janda Berhias
Kemudian ada istilah janda berhias, yakni janda yang belum beranak. Apabila menikah lagi boleh memakai pakaian pengantin.
- Janda Cantik
Yakni janda yang memiliki paras atau wajah yang cantik.